Speisekarte
Kleine Speisen
Hausgemachte Soljanka mit Schmand 2/3/4/8/A/F
6,90€
Homemade Soljanka | sour cream
Würzfleisch „Art Elbparadies“ mit Käse
überbacken 8,90€
dazu Baguette 2/3/4/A/E/F
chicken ragout „Elbparadies“, gratinated
with cheese | baguette
Bauernomelette nach
Art des Hauses 15,40€
mit Kartoffeln, Speck, Zwiebeln und Ei 2/3/4/A/F/I/K
farmers omelett, filled
with Potatoes, bacon onion
Salat der Saison mit
Brotcroutons und Hausdressing 2/4/A/F/K 10,90€
Mixes salad bowle with croutons and dressing
style of the house
Zusätzlich gebratene Hähnchenbrust 5,90€
Fried chickenbreast
5
Scampi 9,50€
Additionally
5 scampi
Hauptgerichte
Hausgemachte Gänsesülze
an Preiselbeer-Remoulade dazu
Bratkartoffeln 1/2/3/4/F/K
17,40€
homemade goose aspic | cranberry
remulade | fried potatoes
Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit
Marktgemüse
und Pommes Frites 2/3/A/E/I
20,40€
escalop of pork „Viennese style“ | seasonal
vegetable | fries
Schweinesteak „au four“ (mit Würzfleisch
überbacken)
Salat-Bouquet und Pommes Frites 2/3/4/8/E/F/K 20,90€
Steak au four | fries | mixed salat
Sächsisches Rostbrätl
mit geschmorten Zwiebeln und
Bratkartoffeln 2/3/4/A/F/K 19,90€
saxon pork steak | braised onions | fried
potatoes
Kräuter-Matjesfilet „Hausfrauen Art“
Joghurtsauce mit Äpfeln, Zwiebeln und
Gewürzgurke
dazu Petersilienkartoffeln 2/3/4/B/F/K 17,40€
matjes filet | yougurtsauce with apples,
onions and pickle | parsley potatoes
Königsberger Klopse A/E/F/I/K
mit Kapernsauce,
Kartoffeln und cremigem Gurkensalat 18,90€
meat balls |
caper sauce | parsley potatos | creamy cucumber salad
Hausgemachter sächsischer Sauerbraten
mit Apfelrotkohl und Klößen 1/2/3/4/8/A/E/F/K
23,90€
braised beef
saxony style | apple red cabbage | potato dumplings
Hähnchenbrust mit Kräuterkruste,
auf mediterranem Gemüse und Kroketten A / F 16,90 €
chicken with
herb crust | mediterranean vegetables | Croquettes
Leichte
& Vegetarische Gerichte
Pasta mit Kräuterpesto und Kirschtomaten A/F/H 15,40€
Pasta | Herb pesto |
Cherry tomatoes
Zusätzlich Lachsfilet
auf der Haut gebraten 11,50€
Additionally salmon fillet fried on the skin
Pasta mit Chili , Knoblauchöl
und Kirschtomaten A/F 15,40€
Pasta with chili | garlic
| cherry tomatoes
Zusätzlich 5 Scampi 9,50€
Additionally 5 scampi
Tomatensalat mit
Buratta und Knoblauchbaguette A/F/H 14,90€
Tomato salad | burrata
| garlic baguette
Zum Abschluss
Hausgemachte
Sächsische Quarkkeulchen
mit Zimt-Zucker,
Apfelmus und Sahne A/F 7,50€
Homemade
Saxon Quark Pies | cinnamon sugar | applesauce | cream
Warmer
Apfelstrudel mit
einer Kugel Vanilleeis
A/F 8,90€
warm apple
strudel | vanilla ice cream
Dessert
des Tages 8,90€
dessert of
the day
Für
Änderungen der Beilagen laut Speisekarte erheben wir 1 € Aufschlag!
Alle Preise
inklusive gesetzlicher (19%) Mehrwertsteuer!
A Weizenprodukte
B Fisch
C Krebstiere
D Schwefeldioxide und Sulfite
E Sellerie
F Milch und Laktose
G Sesamsamen
H Nüsse
I Eier
J Lupinen
K Senf
L Soja
M Weichtiere
N Erdnüsse